人気ブログランキング |

自動車保険配布スキンパーツ1 It's No Game Part1・・・新聞は書き立てる さぁ♪

本日からお盆休みの企業もあるようです!

協力会社さんでも、9日~17日まで9連休なんてところもありますが、そうなると8月の稼働日は実質半分ほどですので、製造業の経営者にとっては頭の痛いところですよね!

何度も言及していることですが、エネルギー資源がなく、人的資源が頼りのはずなのに、本当に休みが多い国だと思います・・・(・。・;

さて、残りの人生9,351日目の本日は土曜版ということで、そんなお国の言葉も挿入されたロック・スターの1曲をご紹介いたしましょう♪


d0004717_19454267.jpg


『It's No Game Part1』 David Bowie 1980


いやいや、この曲メチャンコ、カッコイイです(^o^)丿

名盤『Scary Monsters』のオープニングを飾るナンバーなのですが、いきなりこんな歌詞で始まります♪


  シルエットや影が革命を見ている

  もう天国の自由の階段は無い



この奇妙なトーンのナレーションっぽい歌詞が終わると、Bowieならではの声が飛び込んできます♪

いや、ホント、メチャンコ、カッコイイ(^o^)丿

とにかく、聴いていただきましょうか!


https://www.youtube.com/watch?v=tdKwv116BCw

『Scary Monsters』 David Bowie 1980


如何でしょうか、何だか日英幽霊対決・・・なんて雰囲気もありますが、こんなエピソードがあるそうなんです!

当初Bowieは、この歌詞を日本語で自分で唄おうとしたようなのですが、あまりにも難しいので断念して、日本人女性のミチ・ヒロタにナレーションを頼んだという・・・(・。・;

でも、依頼して正解ですよね♪

それでは、せっかくですので、ヒロタ・ミチさんのナレーション?パートの歌詞だけでも・・・


  俺、現実から締め出され

  何が起こっているかわからない

  どこに教訓はあるか人々は指を折られている

  こんな独裁者に卑しめられるのは哀しい



  新聞は書き立てる さぁ

       ☆ここの唄い方、最高です♪


  難民の記録映画

  標的を背にした恋人たち

  道に石を投げれば粉々に砕け

  昨日に蓋をすれば恐怖は増す

  俺の頭に弾を打ち込めば

  新聞は書き立てる



いやいや、今回、久しぶりに聴きましたが、アルバムを通してもホント、カッコイイっす♪

『Ashes to Ashes』(4曲目)・・・流石チャート1位になるだけの曲ですよね(^o^)丿

洋楽が輝いていた時代・・・ここにあり<(_ _)>

そんな印象です!

あっ、ちなみにナレーション的歌声を披露していただいたヒロタ・ミチさんは、右の女性の方です!


d0004717_825483.jpg


☆これも名盤のジャケットですが、ご存知の方は少ないかも・・・1曲目を想像するだけで・・・(^_^;)


はい、今週末は大型台風接近・・・(@_@;)

用心して参りましょう!

  Shut up!・・・・・・Shut up♪

ではでは!

by cherrylayla | 2014-08-09 03:58 | Comments(2)

Commented by 放蕩息子 at 2014-08-09 10:07 x
おはようございます。
下のジャケは、「キモノ マイ ハウス」?ですよね?!
中学の時にかなり影響を受けた国内ミュージシャンが、好きなアルバムとして挙げていたので、ジャケだけ知ってます。

D・ボウイは、スターマンとジギーしか知りませんが・・・
この曲はインパクトありますね♪
30年以上前の曲とは思えません。
Commented by cherrylayla at 2014-08-10 08:10
放蕩息子さん、コメントありがとうございますm(_ _)m
はい、Bowieは、いつも我々を驚かせてくれましたよね♬
その通り、ジャケットはスパークスの名盤ですV(^_^)V
youtubeで聴けますので是非是非( ̄▽ ̄)
小生、こちらも大好きです(^○^)
ではでは♬

<< ドイツ第四帝国の真実 うな丼ランキング! >>